montaña
español inglés polaco
1. f. Gran elevación natural de terreno: las montañas más altas de la Tierra están en el Himalaya.
2. Territorio cubierto y erizado de montes: mañana iremos de excursión a la montaña.
3. col. Gran cantidad de alguna cosa: tenemos una montaña de informes que rellenar antes de irnos.
4. col. Dificultad o problema que parece no tener solución: cualquier dificultad le parece una montaña.
5. montaña rusa Vía férrea estrecha y en declive, con altibajos y revueltas, para deslizarse por ella en carritos como diversión: bajó muy mareado de la montaña rusa.
nombre fem
mountain.
locuciones
hacer una montaña de algo, to blow sth. out of all proportion.
hacer una montaña de un grano de arena, to make a mountain out of a molehill.
montaña rusa, roller coaster, big dipper.
las Montañas Rocosas, the Rocky Mountains.
sust. f
1. góra (f), góry (pl),
a la montaña: pod górę
al pie de la montaña: u stóp góry
bicicleta de montaña: rower górski
cadena de montañas: pasmo gór, łańcuch górski
clima de montaña: górski klimat
de montaña: górski
escalar una montaña: wspinać się na górę, wspiąć się na górę
hacer de algo una montaña: robić z igły widły, zrobić z igły widły
ir a la montaña: jechać w góry, pojechać w góry
montaña rusa: kolejka górska