baile
español inglés polaco
1. m. Movimiento del cuerpo al compás de la música: era una gran aficionada al baile.
2. Danza: quiero que me enseñes ese baile.
3. Fiesta en que se baila: me han invitado a un baile esta noche.
4. Espectáculo teatral en que se ejecutan varias danzas.
5. Error que consiste en cambiar un número o una letra por otra o en alterar su orden: baile de cifras.
nombre masc
1 dance.
2 (de etiqueta) ball.
3 (sala) dancehall.
locuciones
baile clásico, ballet.
baile de disfraces, masked ball.
baile de salón, ballroom dancing.
baile de San Vito, St Vitus' Dance.
sust. m
1. taniec (m), bal (m), dansing (m), zabawa taneczna
academia de baile: szkoła tańca
baile clásico: balet
baile de disfraces: bal kostiumowy, bal maskowy
baile de máscaras: bal maskowy
baile de puntas: taniec na palcach
baile de salón: taniec towarzyski
baile flamenco: taniec flamenco
baile popular polaco: oberek
cuerpo de baile: zespół baletowy, balet
maestro de baile: baletmistrz, tancmistrz
orquesta de baile: orkiestra taneczna
pista de baile: parkiet, krąg taneczny
salón de baile: sala taneczna