preparar
español inglés polaco
1. tr. Disponer algo para una finalidad: preparó la mesa de Navidad.
2. Prevenir o disponer a una persona para un hecho futuro: prepárate, que se acerca una buena bronca.
3. tr. y prnl. Enseñar, educar, entrenar: se prepara para ser abogado; le están preparando para el Tour.
4. FARM. y QUÍM. Realizar las transformaciones necesarias para obtener un producto: se preparan fórmulas magistrales.
verbo transitivo
1 to prepare, get ready: voy a preparar el desayuno, I'll get breakfast ready; ¿habéis preparado el viaje?, have you arranged the trip?; prepárate para recibir una buena reprimenda, get ready for a good telling-off.
2 (enseñar) to teach: en esta academia los preparan muy bien, the standards of teaching are very high in this school.
3 DEP (entrenar) to train, coach: le está preparando su padre, his father's coaching him; se está preparando para el maratón, she's training for the marathon.
4 (estudiar) to revise for, work for: ¿has preparado el examen de inglés?, have you studied for the English exam?
locuciones
preparar oposiciones, to study for competitive exams.
verbo
1. przygotowywać, przygotować, gotować, ugotować, opracować, opracowywać, przyrządzać, przyrządzić, przysposabiać, przysposobić, sporządzić, sporządzać, szykować, urządzić, urządzać
preparar té: parzyć herbatę