1. tr. Disponer algo para una finalidad: preparó la mesa de Navidad.
2. Prevenir o disponer a una persona para un hecho futuro: prepárate, que se acerca una buena bronca.
3. tr. y prnl. Enseñar, educar, entrenar: se prepara para ser abogado; le están preparando para el Tour.
4. FARM. y QUÍM. Realizar las transformaciones necesarias para obtener un producto: se preparan fórmulas magistrales. |
verbo transitivo
1 to prepare, get ready: voy a preparar el desayuno, I'll get breakfast ready; ¿habéis preparado el viaje?, have you arranged the trip?; prepárate para recibir una buena reprimenda, get ready for a good telling-off.
2 (enseñar) to teach: en esta academia los preparan muy bien, the standards of teaching are very high in this school.
3 DEP (entrenar) to train, coach: le está preparando su padre, his father's coaching him; se está preparando para el maratón, she's training for the marathon.
4 (estudiar) to revise for, work for: ¿has preparado el examen de inglés?, have you studied for the English exam?
locuciones
preparar oposiciones, to study for competitive exams. |
verbo
1. przygotowywać, przygotować, gotować, ugotować, opracować, opracowywać, przyrządzać, przyrządzić, przysposabiać, przysposobić, sporządzić, sporządzać, szykować, urządzić, urządzać
preparar té: parzyć herbatę |