1. m. Caja grande, normalmente de madera: compró un cajón de fruta.
2. Compartimento de un mueble que se puede sacar y meter en ciertos huecos hechos para este fin: los cajones del armario.
3. En los estantes, espacio que media entre tabla y tabla: estos libros necesitan un cajón más alto.
4. TAUROM. Compartimento con dos puertas levadizas usado para trasladar a los toros: no podían meter al zaino en el cajón.
5. amer. Cañada larga por donde fluye algún río o arroyo.
6. amer. Ataúd: siempre quiso un cajón de caoba.
7. cajón de sastre col. Conjunto de cosas desordenadas y confusas: esta biblioteca es un cajón de sastre.
8. ser de cajón loc. col. Ser obvio, evidente: es de cajón que dos y dos son cuatro. |
nombre masc
1 (en mueble) drawer.
2 (caja grande) crate.
3 (casilla) stall.
4 (entre estantes) shelf space.
locuciones
ser de cajón, fam to be self-evident, be obvious.
cajón de sastre, fig jumble. |
ust. m
1. pudło (n), budka (f), duża skrzynia, sklepik (m), skrzynia (f), szopa (f), szuflada (f)
de cajón: zwyczajny, popularny
estar de cajón: być oczywiste |