accidente
español	inglés	polaco
1. m. Suceso eventual del que involuntariamente resulta un daño: accidente de tráfico. 2. Suceso casual que altera el orden regular de las cosas: instalarse en esa ciudad fue un mero accidente. 3. FILOS. Calidad o estado no esencial de algo: en la filosofía aristotélica el concepto de accidente se contrapone al de sustancia. 4. GEOG. Irregularidad del terreno: accidente geográfico. 5. MÚS. Signo que se coloca sobre una determinada nota, alterando su tonalidad: el bemol es un accidente. 6. accidente gramatical GRAM. Modificación de forma que experimentan las palabras variables para expresar distintas categorías gramaticales: accidente de género, número, tiempo, etc. 7. accidente laboral o de trabajo Toda lesión corporal que el trabajador sufre con ocasión o por consecuencia del trabajo que ejecuta por cuenta ajena. 8. por accidente loc. adv. Por casualidad: descubrió su secreto por accidente.	m. · accident; tener un a. laboral, to have an industrial accident · (casualidad) chance: nos conocimos por a., we met by chance · Geog accidentes geográficos, geographical features.	sust. m 1. wypadek (m), atak (m), nierówność terenu, nieszczęście (n), zemdlenie (n) accidente de automóvil kraksa accidente de trabajo wypadek przy pracy accidente de tráfico wypadek drogowy accidente mortal śmiertelny wypadek evitar un accidente zapobiec wypadkowi, zapobiegać wypadkowi por accidente przypadkiem sufrir un accidente ulec wypadkowi, ulegać wypadkowi tener un accidente rozbić się, rozbijać się un trágico accidente nieszczęśliwy wypadek