película
español inglés polaco
1. f. Piel o capa delgada que cubre y protege alguna cosa: se cubre las uñas con una película amarga.
2. Cinta de celuloide dispuesta para ser impresionada fotográficamente: he comprado película para hacer fotos en la excursión.
3. Cinta de celuloide que contiene una serie continua de imágenes fotográficas para reproducirlas proyectándolas en la pantalla del cinematógrafo o en otra superficie adecuada: son tres rollos de película.
4. Obra cinematográfica: una película de Almodóvar.
5. de película loc. adj. Muy bueno, extraordinario.
6. Muy lujoso: tiene una casa de película.
7. loc. adv. Muy bien, extraordinariamente: conduce de película.

nombre fem
film.
allá películas, fam too bad.
de película, fantastic.
echar/poner una película, to show a film: ¿qué película echan hoy en la tele?, what film's on the telly today?
no saber de qué va la película, fam to have no idea, not have a clue.
película de miedo, horror film.
película de suspense, thriller.
película en blanco y negro, black-and-white film.
película en color, colour film.
película del oeste, western.
película muda, silent movie.
sust. f
1. skórka (f), błona (f), błonka (f), film (m), klisza (f), naskórek (m), taśma filmowa
actuar en una película: wystąpić w filmie, występować w filmie
guión de película: scenariusz filmowy
película de acción: film sensacyjny
película de argumento film fabularny
película de corto metraje: film krótkometrażowy
película de dibujos animados: film rysunkowy
película de época: film kostiumowy
película de ficción: film fabularny
película de largo metraje: film długometrażowy
película de terror: horror
película de vídeo: wideokaseta, kaseta
película del Oeste: western
película en colores: film kolorowy
película muda: film niemy
película para adultos: film dla dorosłych
película policiaca: film kryminalny
película policíaca kryminał
película sonora: film dźwiękowy
poner una película: wyświetlać film, wyświetlić film
proyectar una película: wyświetlać film, wyświetlić film
revelar una película: wywołać film, wywoływać film
rodar una película: nakręcić film, kręcić film, nakręcać film, nakręcić film, nakręcić
una cosa de película: rzecz nieprawdopodobna