bailar
español	inglés	polaco
1. intr. Mover el cuerpo al compás de la música. También tr.: bailar un bolero. 2. Moverse una cosa sin salir de un espacio determinado: le baila un diente. 3. Girar rápidamente una cosa alrededor de su eje, como la peonza, la perinola, etc. También tr.: bailar la peonza. 4. Llevar algo demasiado ancho: baila en los pantalones. 5. Cambiar por error un número o una letra por otra o alterar su orden: mi número de teléfono no es correcto, has bailado el 4 por el 7.	verbo transitivo 1 to dance: bailamos un vals, we danced a waltz. 2 (hacer girar) to spin: bailó una moneda en la mesa, she spun a coin on the table. verbo intransitivo 3 to dance: ¿bailas?, do you want to dance?, would you like to dance?; baila conmigo, dance with me. 4 (girar) to spin: mira cómo baila la peonza, look how the top spins. 5 (ser grande) to be too big: me bailan estos zapatos, these shoes are too big for me. 6 (moverse; cosa) to wobble (persona) to move about, fidget: esta silla baila, this chair wobbles. 7 (estar suelto) to be loose: este tornillo baila, this screw is loose. bailar al son que le tocan, to swim with the tide. ir a bailar, to go dancing. otro,-a que tal baila, he's (she's) no different. que me (te, le, etc) quiten lo bailado, they can't take the memories away from me (you, him, her.etc). sacar a algn. a bailar, to ask sb. to dance.	verbo 1. tańczyć, zatańczyć, wirować, zawirować invitar a bailar: poprosić do tańca, prosić do tańca mazurca que se baila al amanecer: biały mazur sacar a bailar: zaprosić do tańca, zapraszać do tańca