oscuro
español inglés polaco
1. adj. Que carece de luz o claridad:
habitación oscura.
2. [Color] que casi llega a ser negro,y [color] que se contrapone a otro más claro de su misma gama:
azul oscuro.
3. Desconocido o poco conocido,y por ello generalmente dudoso:
el origen de su fortuna es oscuro.
4. Confuso,falto de claridad,poco comprensible:
razonamiento oscuro.
5. Incierto:
porvenir oscuro.
6. a oscuras loc. adv. Sin luz:
la sala estaba a oscuras.
7. Sin conocimiento o comprensión de algo:
no me lo preguntes,estoy a oscuras sobre sus motivos.
oscuro,-a adjetivo
1 (el día, un color) dark: siempre viste de oscuro, she always wears dark clothing
una oscura mañana de invierno, a dark winter morning
2 (un asunto, una idea) obscure
3 (sospechoso, turbio) shady, suspect: hay algo oscuro en su pasado, there's a shady element in his past
4 (el porvenir) uncertain
adj.
1. ciemny, mroczny, niejasny
a oscuras: po ciemku, omackiem, w ciemnosciach
cámara oscura: ciemnia
cuarto oscuro: ciemnia
de pelo oscuro: ciemnowłosy
de piel oscura: ciemnoskóry
gris oscuro: bury