1. m. Piel de los animales: el cuero de la vaca se utiliza para hacer zapatos.
2. Esta misma piel ya curtida: me he comprado una chaqueta de cuero.
3. Recipiente hecho con piel de animal, que sirve para contener líquidos: un cuero de vino.
4. amer. Prostituta.
5. amer. Látigo.
6. cuero cabelludo Piel en donde nace el cabello: tenía que darse una loción en el cuero cabelludo.
7. en cueros loc. adv. Desnudo, sin llevar ropa alguna: aquella pobre niña corría por la carretera en cueros. |
nombre masc
1 (de animal) skin, hide.
2 (curtido) leather: pantalón de cuero, leather trousers.
3 (odre) wineskin.
4 DEP (balón) ball.
en cueros, fam naked.
en cueros vivos, fam stark naked, starkers.
quedarse en cueros, fam to strip off.
 |
skóra
sust. m
1. skóra zwierzęca, bat (m), rzemień (m), skóra (f), skóra wyprawiona
cuero cabelludo: skalp, skóra głowy
cuero de cerdo: skóra wieprzowa
de cuero: skórkowy, skórzany
en cueros: nagi, nago
imitación cuero: dermatoid |