1. m. Cierta prenda de vestir con mangas que se pone sobre las demás para protegerse del frío: abrigo de piel, de ante, de paño.
2. Defensa contra el frío: el mendigo utilizaba los cartones como abrigo.
3. Lo que abriga o defiende del frío: ropa de abrigo.
4. Refugio, lugar defendido de los vientos: buscaron un abrigo natural para resguardarse de la tormenta.
5. Auxilio, amparo, protección: cuenta con el abrigo de sus amigos; crecer al abrigo de una familia.
6. MAR. Lugar en la costa protegido de los vientos, donde se pueden abrigar las naves: hacía mucho viento y pusieron rumbo a un abrigo cercano.
7. de abrigo loc. adj. col. De cuidado, temible, tremendo: ese muchacho es un elemento de abrigo.
8. de mal abrigo loc. adj. Muy frío: es un paraje de mal abrigo. |
m
· (prenda) coat, overcoat; ropa de a., warm clothes pl
· (lugar resguardado) shelter
· (amparo) shelter
 |
rzecz. m
1. schronienie (n), ciepłe okrycie, jesionka (f), osłona (f), palto (n), płaszcz (m), schron (m), wierzchnie okrycie
abrigo de piel: futro
abrigo de piel de cordero: kożuch
abrigo de piel vuelta: kożuch
abrigo de pieles: futro
abrigo de pieles de topos: krety
al abrigo de la noche: pod osłoną nocy
con el abrigo puesto: w płaszczu
estar al abrigo de: być pod osłoną
ponerse al abrigo: schronić się, chronić się
quitarse el abrigo zdjąć płaszcz, zdejmować płaszcz, rozbierać się, rozebrać się |