poco,-a
español	inglés	polaco
1. adj. Escaso en cantidad o calidad: he traído poca comida para toda la gente que ha venido. 2. m. Cantidad corta o escasa: tomó un poco de vino. 3. adv. c. Con escasez: come poco. 4. adv. t. Denota corta duración o expresa un tiempo aún cercano: estuvo poco en nuestro país. 5. Se antepone a otros adverbios, denotando idea de comparación: poco antes. 6. poco a poco loc. adv. Despacio, con lentitud; a veces se emplea para contener o amenazar a alguien: estoy haciendo la labor poco a poco para que quede bien. 7. poco más o menos loc. adv. Con corta diferencia: llegamos a las diez, poco más o menos. 8. por poco loc. adv. Indica que apenas faltó nada para que sucediese una cosa: por poco nos matamos.	adjetivo 1 little (plural) few, not many: hago muy poco ejercicio últimamente, I do very little exercise these days; somos pocos para tanto trabajo, there are too few of us for so much work; pocas Navidades salimos de viaje, we don't often travel at Christmas. pronombre 2 poco, little (en plural) not many: lo poco que aprendí se me ha olvidado, what little I learned I've forgotten; pocos conocen la importancia del descubrimiento, not many people realize the importance of the discovery. adverbio 3 poco, little, not much: voy poco por allí, I rarely go there, I go there very little; bebí muy poco, I didn't drink much. nombre masc 4 un poco, a little, a bit: ¿me das un poco?, could you give me a little?; échale un poco de sal, add a bit of salt; espera un poco, wait a bit. a poco de, shortly after. dentro de poco, soon, presently. hace poco, not long ago. pocas veces, rarely, not often, seldom. poco a poco, slowly, gradually, bit by bit. poco antes, shortly before. poco después, shortly afterwards. poco después de, shortly after. poco más o menos, more or less. poco menos que, almost, nearly. por poco, nearly. por si fuera poco, as if that weren't enough, to top it all, on top ofeverything.	1. przysł. mało, niedużo, niewiele, troche 2. rzecz. m mała ilość, troche 3. okr. mały a buen entendedor pocas palabras bastan: mądrej głowie dość dwie słowie a poco: po krótkim czasie a poco precio: tanio caminar poco a poco: leżć cara de pocos amigos: odrażający typ como pocos: jak mało kto con poca ropa; lekko ubrany dársele poco; lekceważyć, zlekceważyć de poca monta: niskiego lotu de pocas luces: ograniczony de poco interés: nieciekawy de poco valor: od siedmiu boleści, kiepski, lichy demasiado poco: za mało dentro de poco: wkrótce, niebawem, niedługo, wnet dentro de poco tiempo: wkrótce desde hace poco: od niedawna desde hace poco tiempo: od niedawna dormir un poco: przespać się en pocas palabras: w krótkich słowach, krótko mówiąć, w kilku zdaniach en poco tiempo: szybko, w krótkim czasie, wkrótce faltó poco: mało brakowało hace poco: niedawno hacer poco caso: lekceważyć, zlekceważyć leer un poco: poczytać sobie mucho ruido y pocas nueces: wiele hałasu o nic ni siquiera un poco: ani troche poca cantidad: mała ilość poca cosa: niepozorny poca gente: mało ludzi, mało kto, niewiele osób poca profundidad: płycizna pocas posibilidades: niewielkie szanse pocas veces: rzadko kiedy, rzadko poco a poco: stopniowo, po kawałku, po trochu, pomalutku, pomału, powoli poco afilado: tepy poco amable: niegrzeczny poco amistoso: nieprzyjazny poco antes: przed chwila poco aparente: niepozorny poco atractivo: nieatrakcyjny poco claro: niewyrazny, niejasny poco común: niezwykły, niecodzienny, niepospolity poco convincente: nieprzekonywający poco delicado: nietaktowny, niedelikatny poco desarrollado: niedorozwinięty poco dispuesto: niechętny poco económico: nieekonomiczny poco escrupuloso: niesumienny poco espacio: mało miejsca poco espeso: rzadki poco fervoroso: chłodny poco fiable: niepewny poco hábil: nieporadny poco hace: niedawno poco hecho: nie dopieczony poco importante: nieistotny poco inteligente: tępy poco interesante: nieciekawy poco listo: niezaradny poco más o menos: mniej wiecej, około poco numeroso: nieliczny poco práctico: niepraktyczny poco profundo: płytki poco puntual: niepunktualny poco razonable: nierozsadny poco resistente: nieodporny poco seguro: niepewny poco tiempo: niedługo poco tiempo ha: niedawno por poco: o mały włos, mało co, niemal, o mało co, o mało co nie, omal, prawie por si fuera poco: na domiar złego, co gorsza, na dodatek tener poco: mieć za mało tener poco aguante con el alcohol: mieć słaba głowe tener poco seso: być głupim transcurrir poco a poco: dłużyć się un poco: troche, cokolwiek, nieco un poco de: troche