filete | ||
español | inglés | polaco |
1. m. Loncha delgada de carne magra o de pescado limpio de espinas: filetes de ternera, de merluza. 2. Moldura larga y angosta: el marco tenía un filete dorado.[fj 3. IMPR. Línea o lista fina que sirve de adorno en las encuadernaciones, sobre todo en las de lujo: ese volumen tiene un filete dorado en el lomo. 4. IMPR. Pieza que sirve para marcar las líneas de separación, como por ejemplo, entre el cuerpo del texto y las notas. 5. filete ruso Trozo de carne picada que, tras ser mezclada con harina, perejil y ajo, se aplasta y se reboza en huevo y pan rallado para freírse. |
nombre masc 1 (de carne, pescado) fillet (US filet) (solomillo) sirloin steak. 2 (encuadernación, moldura) fillet. 3 (de tornillo) thread. |
rzecz. m 1. polędwica (f), comber (m), filet (m), gwint (m), kawałek mięsa, sznycel (m) filete de cerdo: schab filete ruso: kotlet mielony filete solomillo: polędwica filetes de carne picada: zrazy |