antes
español	inglés	polaco
1. adv. t. y l. que denota prioridad de tiempo o lugar: ya te lo he explicado antes. Seguido de la prep. de forma la loc. prepos. antes de: antes de amanecer; antes del verano; antes del cruce. Seguido de la conj. que, precedida o no de la prep. de, forma las locs. conjunt. antes que o antes de que: iba antes que tú; antes de que te marches, hazme un favor. Puede ir precedido de los cuantitativos mucho, poco, algo o bastante, pero no de más: lo supe mucho antes que tú. 2. adv. ord. que denota prioridad o preferencia. Se construye con la conj. que: antes la honra que el provecho. 3. conj. ad. que denota idea de contrariedad y preferencia en el sentido de una oración respecto del de otra: el que está limpio de pecado no teme la muerte, antes la desea. 4. adj. Anterior, antecedente. Va precedido de un sustantivo que designa unidad de tiempo: la noche antes; el año antes. 5. antes bien loc. conjunt. Al revés, de modo contrario: no se aburrió, antes bien, se lo pasó estupendamente. 6. antes de anoche loc. adv. anteanoche. 7. antes de ayer loc. adv. anteayer. 8. antes que nada loc. adv. En primer lugar, lo primero de todo: antes que nada aprueba el curso y luego ya veremos. 9. cuanto antes loc. adv. Lo más pronto posible: llámame cuanto antes, por favor. 10. de antes loc. adv. col. De otro tiempo: son costumbres de antes.	adverbio 1 (tiempo) before, earlier: llámame antes de salir, ring me before you leave; llegué antes que él, I arrived before him; antes del partido, before the match; deberías estar allí antes de las nueve, you should be there before nine; bébete el café antes de que se enfríe, drink your coffee before it gets cold. 2 (en el pasado) before, in the past. 3 (lugar) in front, before. conjunción 4 on the contrary, quite the opposite, rather: no la aborrece, antes la ama, he doesn't hate her, on the contrary he loves her. adjetivo 5 before. antes bien, on the contrary: no se acobardó, antes bien se encaró con su enemigo, he didn't shrink back, on the contrary, he stood up to his enemy. antes de J.C., before Christ. antes de nada, first of all. lo antes posible, as soon as possible.	przed