tarde
español	inglés	polaco
1. f. Espacio de tiempo entre el mediodía y el anochecer: las tardes invernales son muy cortas. 2. Últimas horas del día: salieron por la tarde. 3. adv. t. A hora avanzada del día o de la noche: cenar tarde. 4. A destiempo, después de lo oportuno o en un futuro lejano: más vale tarde que nunca. 5. buenas tardes Expresión de saludo usada del mediodía a la noche. 6. de tarde en tarde loc. adv. De vez en cuando, con un lapso de tiempo de una a otra vez: no va al cine más que de tarde en tarde.	nombre fem 1 (hasta las cinco aprox.) afternoon: son las 3 de la tarde, it's 3 o'clock in the afternoon, it's 3 p.m. 2 (después de las cinco aprox.) evening: lo vi ayer por la tarde, I saw him yesterday evening. adverbio 3 (hora avanzada) late: se está haciendo tarde, it's getting late. 4 (demasiado tarde) too late: es tarde para salir, it's too late to go out. a la caída de la tarde, at dusk. a última hora de la tarde, early in the evening. buenas tardes, (antes de las cinco aprox.) good afternoon (después de las cinco aprox.) good evening. de tarde en tarde, very rarely, not very often. más tarde o más temprano / tarde o temprano, sooner or later. más vale tarde que nunca, better late than never. tarde o temprano, sooner or later.	1. sust. f popołudnie (n), wieczór (m) 2. adv. późno a última hora de la tarde: w późnych godzinach wieczornych, późnym wieczorem ayer por la tarde: wczoraj wieczorem de tarde en tarde: od czasu do czasu, rzadko kiedy dejar para más tarde: odkładać na później, odłożyć na później, zostawić na potem, zostawiać na potem demasiado tarde: po czasie, poniewczasie, za późno despertarse demasiado tarde: zaspać esta tarde: dzisiaj wieczór hasta más tarde: do zobaczenia hoy por la tarde: dzisiaj wieczór llegar tarde: spóźnić się, spóźniać się mañana por la tarde: jutro wieczorem más tarde: później más tarde o más temprano: prędzej czy później más vale tarde que nunca: lepiej późno niż wcale mejor tarde que nunca: lepiej późno niż wcale por la tarde: po południu, wieczorem se hace tarde: robi się późno tarde o temprano: prędzej czy później