detrás
español inglés polaco
1. adv. l. En la parte posterior de una persona o cosa, o en lugar más retrasado: detrás de usted; detrás del telón.
2. por detrás loc. adv. Por la parte trasera: está firmado por detrás.
3. En ausencia: le ponen verde por detrás.
adverbio
1 behind: detrás de la puerta, behind the door.
2 (en la parte posterior) at the back, in the back: el jardín está detrás, the garden is at the back.
3 (después) then, afterwards: llegaron detrás de él, they arrived after him.
detrás mío (tuyo, suyo, etc), after me (you, him, etc).
ir detrás de, to go after: voy detrás de Pedro, I'm after Pedro.
por detrás, fig behind one's back: se rieron de él por detrás, they laughed at him behind his back..
1. przysłówek za, w tył, z tyłu
correr detrás de ganiać
de detrás spoza, zza
desde detrás zza
detrás de la ventana za oknem
detrás de las espaldas poza plecami
estar con la mosca detrás de la oreja przeczuwać, nie dowierzać podejrzewać
estar detrás de stać za
hablar por detrás mówić poza plecami, powiedzieć poza, plecami
ir detrás de pragnąć uzyskać, zapragnąć uzyskać, iść za pójść za
por detrás z tyłu, za plecami