trabajo

	trabajo
español	inglés	polaco
1. m. Acción y resultado de trabajar. 1. Ocupación que ejerce habitualmente una persona a cambio de un salario: quiere cambiar de trabajo. 2. Lugar donde se ejerce esa ocupación: su trabajo lo tiene al lado de casa. 3. Producto de una actividad intelectual, artística, etc.: presentará su trabajo de investigación. 4. Esfuerzo humano aplicado a la producción de riqueza. 5. FÍS. Producto escalar de la fuerza por la distancia que recorre su punto de aplicación. 6. Dificultad o impedimento: les llevó mucho trabajo conseguirlo. 7. pl. Estrechez, miseria: han pasado grandes trabajos en su vida. 8. trabajos forzados o forzosos Aquellos en que se ocupa por obligación el presidiario como parte de su condena.	nombre masc 1 (ocupación) work. 2 (tarea) task, job. 3 (empleo) job, employment. 4 (esfuerzo) effort. 5 EDUC report, paper. nombre masc pl 6 trabajos, fig (penalidades) hardships. ahorrarse el trabajo, to save os. the trouble. con gran trabajo / con mucho trabajo, with great effort. cuesta trabajo.., it's hard to..: cuesta trabajo aceptarlo, it's hard to accept it. estar sin trabajo, to be out of work. ir al trabajo, to go to work. sin trabajo, (fácilmente) easily. tomarse el trabajo de, to take the trouble to. puesto de trabajo, job.	1. rzeczownik praca, dzieło, gra, posada, trud, zatrudnienie accidente de trabajo wypadek przy pracy admitir en el trabajo najmować, nająć amortizar un puesto en trabajo zlikwidować etat, likwidować etat antigüedad en trabajo staż pracy archivo de trabajo plik tymczasowy, plik roboczy bolsa de trabajo giełda pracy área de trabajo obszar pracy buscar trabajo starać się o pracę, postarać się o pracę campamento de trabajo obóz pracy przymusowej causar trabajo zadać sobie fatygę, zadawać sobie fatygę condiciones de trabajo warunki pracy contrato de trabajo umowa o pracę costar trabajo być mozolnym, kosztować sporo wysiłku, pracochłonnym dar trabajo dać pracę, dawać pracę de trabajo roboczy dejar un trabajo zwolnić się, zwalniać się despedir del trabajo wypowiedzieć, wypowiadać día de trabajo dzień roboczy empezar un trabajo podejmować pracę, podjąć pracę emulasión en el trabajo współzawodnictwo w pracy encontrar trabajo znaleźć pracę, znajdować pracę equipo de trabajo zespół roboczy estación de trabajo stacja robocza
estar sin trabajo być bez pracy extremarse por el trabajo przepracować się, przepracowywać sięgando con trabajo zapracowany gran trabajo duży nakład pracy hacer el trabajo odrobić lekcje interrumpir el trabajo odrywać się od roboty, oderwać się od roboty jerarquía en el trabajo hierarchia pracy luego del trabajo po pracy lugar de trabajo miejsce pracy memoria de trabajo pamięć o dostępie bezpośrednim mesa de trabajo biurko	perder el trabajo stracić posadę plan de trabajo harmonogram ponerse al día en el trabajo nadrabiać zaległości, nadrobić zaległości puesto de trabajo stanowisko pracy ropa de trabajo ubranie robocze sin trabajo bezrobotny tener mucho trabajo mieć nawał pracy trabajo a destajo praca akordowa trabajo a domicilio chałupnictwo trabajo a horas praca na dniówkę trabajo a media jornada półetat trabajo agobiador orka trabajo de campo praca w terenie	trabajo de control praca kontrolna, klasówka trabajo duro harówka trabajo en el propio campo badana terenowe trabajo en equipo praca zespołowa trabajo extra chałtura trabajo intelectual praca umysłowa trabajo para vivir pracuję żeby żyć trabajo penoso znój, harówka trabajo pesado mordęga, gruba robota trabajo por cuenta ajena praca najemna