amigo, amiga
español inglés polaco
1. adj. Que tiene amistad: es amigo de mi hijo. También m. y f.: ha quedado con un amigo para ir al cine. Se usa como apelativo afectivo: oiga, amigo ¿tiene usted fuego?
2. adj. Amistoso, agradable: una voz amiga.
3. Aficionado o inclinado a alguna cosa: es amigo de la buena vida.
4. m. y f. col. amante. Su sup. irreg. es amicísimo, aunque en la lengua coloquial también se usa amiguísimo.
adjetivo
1 (amigable) friendly: es muy amigo de Julio, he's very friendly with Julio.
2 (aficionado) fond (de, of): no es muy amiga de discotecas, she's not keen on discos.

nombre (género común)
3 friend: una amiga mía, a friend of mine; son amigos íntimos, they are close friends.
4 (novio) boyfriend (novia) girlfriend.
5 (amante) lover.
hacerse amigo,-a de, to make friends with.
hacerse amigos,-as, to become friends.
1. przym. przyjacielski, oddany, przyjazny,
2. rzecz. przyjaciel, kolega, miłośnik, znajomy
amigo del Alma: przyjaciel od serca
amigo íntimo: serdeczny przyjaciel
cara de pocos amigos: odrażający typ
hacerce amigo de: zaprzyjaźnić się, zaprzyjaźniać się
salir con amigos: spotykać się z przyjaciółmi
ser amigos: przyjaźnić się